Zum Inhalt springen
KNKesselNorm
Ressourcen · Druckprüfung

Druckprüfprotokoll: Felder, Prüfdruck und ausgefülltes Beispiel

Welche Angaben ein Protokoll über die Druckprüfung von Druckbehältern und Rohrleitungen tragen sollte, woher sie stammen und wie ein ausgefülltes Protokoll aussieht.

Kurzantwort: Was die Richtlinie zur Druckprüfung verlangt

Die Abnahme eines Druckgeräts schließt eine Druckfestigkeitsprüfung ein, die normalerweise als hydrostatischer Druckversuch erfolgt (Anhang I Nr. 3.2.2). Bei Druckbehältern darf der Prüfdruck den höheren von zwei Werten nicht unterschreiten: das 1,25fache der Höchstbelastung im Betrieb oder das 1,43fache des höchstzulässigen Drucks PS (Nr. 7.4; die Bestimmungen der Nr. 7 sind in der Regel anzuwenden, Nr. 3.2.2 sagt „falls anwendbar“). Der aufgebrachte Prüfdruck PT steht mit Datum unter den Angaben am Gerät (Nr. 3.3 Buchst. b).

Ein Muster für das Protokoll schreibt die Richtlinie nicht vor. Die Gliederung unten ordnet jedes Feld seiner Quelle zu; eigene Ergänzungen sind als solche gekennzeichnet.

Felder des Protokolls und ihre Quelle

Felder eines Druckprüfprotokolls mit Quelle in der Richtlinie 2014/68/EU
FeldInhaltQuelle
GerätBezeichnung, Typ, Serien- oder FabrikationsnummerAnhang I Nr. 3.3 Buchst. a (Identifizierung)
AuslegungsdatenPS in bar, TS in °C, Volumen V in l oder Nennweite DNAnhang I Nr. 3.3 Buchst. a und b; Art. 2 Nr. 8–11
KategorieKategorie nach Anhang IIArt. 13; Verfahren hängen davon ab
Prüfverfahrenhydrostatisch oder anderes, bei anderem Verfahren zusätzlich die Maßnahmen (ZfP o. ä.)Anhang I Nr. 3.2.2
Mindestprüfdruckhöherer Wert aus 1,25 × Höchstbelastung und 1,43 × PS (Druckbehälter)Anhang I Nr. 7.4 (Nr. 7 in der Regel anzuwenden; Nr. 3.2.2: „falls anwendbar“)
Aufgebrachter Prüfdruck PTin bar, mit DatumAnhang I Nr. 3.3 Buchst. b
Prüfmedium und -temperaturAngabe des Mediums und der Temperatureigene Ergänzung, keine Richtlinienvorgabe
MessmittelKennung des Manometers und Kalibrierstandeigene Ergänzung, keine Richtlinienvorgabe
Ergebnisbestanden / nicht bestanden, BemerkungenAnhang I Nr. 3.2.2 (Abnahme)
PrüferName, Funktion, Datum, Unterschrifteigene Ergänzung, Nachvollziehbarkeit

Ausfüll-Anleitung in fünf Schritten

  1. Gerät und Auslegungsdaten übernehmen — aus der Konstruktionsunterlage, nicht aus dem Gedächtnis. PS und TS sind die Werte, die der Hersteller angegeben hat (Art. 2 Nr. 8 und 9).
  2. Mindestprüfdruck ermitteln. Bei Druckbehältern beide Werte nach Nr. 7.4 rechnen und den höheren nehmen. Die Höchstbelastung des Druckgeräts im Betrieb kommt aus der Auslegungsberechnung unter Berücksichtigung des höchstzulässigen Drucks und der höchstzulässigen Temperatur. Bei Rohrleitungen gilt der Wert der angewandten Norm.
  3. Prüfverfahren festhalten. Hydrostatisch ist der Normalfall; weicht das Verfahren ab, gehören die zusätzlichen Maßnahmen ins Protokoll.
  4. Aufgebrachten Prüfdruck PT und Datum eintragen. Der tatsächlich erreichte Druck zählt, nicht der Sollwert.
  5. Ergebnis und Unterschrift. Prüfer, Ergebnis und Bemerkungen eintragen und das Protokoll zur Akte des Geräts legen.

Ausgefülltes Beispiel (fiktiv)

Erfundene Daten. Die Annahme zur Höchstbelastung ist vereinfacht und ersetzt keine Berechnung.
Fiktives Beispiel eines ausgefüllten Druckprüfprotokolls
FeldEintrag im Beispiel
GerätDruckbehälter „Muster-DB 500“, Fabrikationsnummer 2026-0001 (fiktiv)
AuslegungsdatenPS = 10 bar, TS = 150 °C, V = 500 l
Mindestprüfdruck1,43 × 10 bar = 14,3 bar; 1,25 × Höchstbelastung: im Beispiel angenommen gleich PS, also 12,5 bar; maßgeblich ist der höhere Wert, hier 14,3 bar
Prüfverfahrenhydrostatischer Druckversuch
Aufgebrachter Prüfdruck PT14,3 bar, [Datum]
Ergebnis[bestanden / nicht bestanden]
Prüfer[Name, Funktion, Unterschrift]

Alternativen zum hydrostatischen Versuch

Ist der hydrostatische Druckversuch nachteilig oder nicht durchführbar, lässt Nr. 3.2.2 andere, als wirksam erwiesene Prüfungen zu. Davor sind zusätzliche Maßnahmen anzuwenden, zum Beispiel zerstörungsfreie Prüfungen oder gleichwertige Verfahren. Für serienmäßig hergestellte Geräte der Kategorie I kann die Prüfung auf statistischer Grundlage erfolgen.

Zur Berechnung des Prüfdrucks und zum Ablauf der Prüfung lesen Sie Hydrostatische Druckprüfung; zur Dichtheitsprüfung mit Prüfgas die Seite Helium-Lecktest.

Was die Software dazu leistet — und was nicht

Die Druckgeräte Schweißdoku Software führt die Betriebsdaten eines Geräts, darunter PS, und stuft es nach der Druckgeräterichtlinie ein. Einen Prüfdruck berechnet oder erfasst sie nicht, und ein Druckprüfprotokoll erzeugt sie nicht.

Quellen und Fassung

Richtlinie 2014/68/EU vom 15. Mai 2014, Amtsblatt der Europäischen Union L 189 vom 27. Juni 2014, S. 164 (EUR-Lex: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/68/oj). Gelesen wurden Art. 2, 13 sowie Anhang I Nr. 3.2.1, 3.2.2, 3.3 und 7.4 im Wortlaut dieser Fassung am 15. November 2026. Spätere Änderungsrechtsakte wurden nicht gegen eine konsolidierte Fassung abgeglichen.

Die Prüfdrücke der Normen EN 13445-5 und EN 13480-5 sind hier nicht wiedergegeben; sie stehen in den kostenpflichtigen Normtexten.

Was diese Seite nicht leistet

Diese Seite zeigt eine Gliederung auf Grundlage der Richtlinie, kein genormtes Formblatt. Prüfdruck, Prüfmedium und Ablauf legt die anzuwendende Norm oder Ihre Prüfspezifikation fest. Die Seite ersetzt weder den Normtext noch die Abstimmung mit der notifizierten Stelle.

Häufige Fragen

Was gehört in ein Druckprüfprotokoll?
Die Richtlinie 2014/68/EU verlangt für die Abnahme eine Druckfestigkeitsprüfung (Anhang I Nr. 3.2.2) und nennt unter den Angaben am Gerät den aufgebrachten Prüfdruck PT in bar mit Datum (Anhang I Nr. 3.3 Buchst. b). Ein Protokoll sollte deshalb mindestens Gerät, Auslegungsdaten, Prüfdruck, Datum, Verfahren, Ergebnis und Unterschrift enthalten. Weitere Felder wie das Prüfmedium oder das Manometer sind sinnvolle Ergänzungen, aber keine Richtlinienvorgabe.
Wie hoch ist der Prüfdruck bei Druckbehältern?
Die Bestimmungen der Nr. 7 des Anhangs I sind in der Regel anzuwenden; werden sie nicht angewandt, ist nachzuweisen, dass ein gleichwertiges Gesamtsicherheitsniveau erreicht wird. Nach Nr. 7.4 darf der hydrostatische Prüfdruck bei Druckbehältern den höheren von zwei Werten nicht unterschreiten: das 1,25fache der Höchstbelastung des Druckgeräts im Betrieb unter Berücksichtigung des höchstzulässigen Drucks und der höchstzulässigen Temperatur oder das 1,43fache des höchstzulässigen Drucks PS. Nr. 3.2.2 verweist auf diesen Wert mit dem Zusatz „falls anwendbar“.
Wie wird bei Rohrleitungen geprüft?
Rohrleitungen zählen nach Art. 2 Nr. 1 zu den Druckgeräten (Nr. 3 definiert den Begriff); für sie verlangt Nr. 3.2.2 die Druckfestigkeitsprüfung. Den Faktor in Nr. 7.4 nennt die Richtlinie ausdrücklich für Druckbehälter. Für Rohrleitungen gilt der Wert der angewandten Norm, etwa aus EN 13480-5; diesen Wert geben wir nicht wieder, weil die Norm kostenpflichtig ist.
Muss die Druckprüfung immer hydrostatisch sein?
Nach Anhang I Nr. 3.2.2 wird die Druckfestigkeitsprüfung normalerweise als hydrostatischer Druckversuch durchgeführt. Ist er nachteilig oder nicht durchführbar, können andere als wirksam erwiesene Prüfungen eingesetzt werden; davor sind zusätzliche Maßnahmen wie zerstörungsfreie Prüfungen oder gleichwertige Verfahren anzuwenden.
Wird bei Geräten der Kategorie I jedes Gerät geprüft?
Für serienmäßig hergestellte Geräte der Kategorie I kann die Prüfung nach Anhang I Nr. 3.2.2 auf statistischer Grundlage durchgeführt werden.

Sehen Sie sich die Software an

Einen Test fragen Sie über den Knopf „Kostenlos testen“ an.

KesselNorm läuft auf Schweißanweisung Software.